Saturday, September 1, 2018

Đầu tư tiền của bạn để đưa người lên thiên đàng (Invest Your Money in Getting People to Heaven)

Đầu tư tiền của bạn để đưa người lên thiên đàng

Rick Warren 

Hãy răn bảo họ làm điều lành, làm nhiều việc phước đức, kíp ban phát và phân chia của mình có, vậy thì dồn chứa về ngày sau một cái nền tốt và bền vững cho mình, để được cầm lấy sự sống thật. (1 Ti-mô-thê 6: 18-19a BTT).

Việc cuối cùng bạn cần làm để sẵn sàng được Chúa dùng là sử dụng tài sản của bạn trong ánh sáng vĩnh hằng.

Giả sử Quốc hội thông qua một đạo luật tại một thời điểm nào đó trong 12 tháng tới, đồng yên Nhật sẽ trở thành đồng tiền chính thức của Mỹ. Chúng ta sẽ không còn sử dụng đô la, và mọi người sẽ phải sử dụng đồng yên để mua hoặc bán mọi thứ. Để cho công bằng, vì đồng đô la sẽ là vô giá trị sau ngày đổi tiền, không ai được biết chính xác ngày chuyển đổi đó.

Nếu bạn biết rằng sự thay đổi lớn này sẽ diễn ra trong vòng 12 tháng tới nhưng bạn không biết khi nào, chiến lược của bạn sẽ là gì?

Nếu bạn khôn ngoan, bạn sẽ lấy phần lớn tiền tệ của Mỹ và ngay lập tức chuyển đổi nó thành đồng yên Nhật, do đó bạn sẽ không bị kẹt với số đô la vô dụng sau ngày đổi tiền. Bạn sẽ chỉ giữ đủ số đô la Mỹ để đáp ứng nhu cầu hàng ngày của bạn, bởi vì vào ngày trao đổi, bất kỳ đô la nào bạn đã để lại sẽ không có giá trị gì.

Một ngày nào đó sẽ là ngày chuyển đổi trong cuộc sống của bạn. Đó là ngày bạn ngừng sống ở đây trên trái đất nầy. Chúng ta biết nó sẽ đến. Và chỉ có một kẻ ngốc sẽ trãi qua cuộc đời mà không chuẩn bị cho điều mà họ biết là không thể tránh khỏi. Đối với tất cả chúng ta, tỷ lệ tử vong là 100%. Tất cả chúng ta đều có một ngày chuyển đổi.

Trong ánh sáng vĩnh hằng, sự giàu có mà bạn để lại trên trái đất sẽ trở thành vô giá trị. Nhưng những gì bạn có bây giờ có thể có giá trị trong vĩnh cửu nếu nạn bắt đầu chuyển đổi nó sang nền kinh tế vĩnh cửu. Điều đó được gọi là lưu trữ kho báu trên thiên đàng.

Làm thế nào để bạn làm điều đó? Làm thế nào để bạn lưu trữ kho báu trên thiên đàng? Kinh Thánh nói trong 1 Ti-mô-thê 6: 18-19, Hãy răn bảo họ làm điều lành, làm nhiều việc phước đức, kíp ban phát và phân chia của mình có, vậy thì dồn chứa về ngày sau một cái nền tốt và bền vững cho mình, để được cầm lấy sự sống thật. 

Bạn đang lưu trữ ở ngân hàng nào - ngân hàng trái đất hay ngân hàng vĩnh cửu? Bạn không thể mang nó theo bạn. Nhưng bạn có thể gửi nó lên trước bằng cách đầu tư tài sản của bạn vào những người sẽ đến đó.

Chiến lược đầu tư tốt nhất là lấy tiền của bạn và sử dụng nó để đưa mọi người lên thiên đàng để khi bạn đến đó, họ sẽ chào đón bạn và nói, "Cảm ơn bạn vì đã giúp tôi đến đây!"

Mỗi khi bạn dâng hiến để giúp một người truyền giáo chinh phục ai đó cho Đấng Christ, bạn đang đầu tư và cất giữ kho báu trên Thiên Đàng. Mỗi khi bạn giúp một Hội thánh lên kế hoạch cho một chương trình, xây dựng một tòa nhà, hoặc dâng cho một mục vụ, bạn đang giúp mọi người vào Thiên Đàng. Đó là cách sử dụng số tiền của bạn tốt nhất. Và đó là điều tối hậu giúp  bạn hoàn thành mục đích của mình trên đất.

Có ai sẽ đến chào đón bạn trên thiên đường không? Họ sẽ đến chào đón bạn nếu bạn đầu tư tiền bạc của mình theo quan điểm vĩnh cửu.

THẢO LUẬN


* Bạn nghĩ Đức Chúa Trời muốn bạn làm gì khi bạn cảm thấy bạn không có tiền dư để đầu tư vào người khác?

*Cơ hội nào Đức Chúa Trời ban cho bạn để đầu tư vào người khác bằng cách chia sẻ Tin lành, mà bạn đã không tận dụng được?

* Nếu ai đó nhìn vào bảng sao kê ngân hàng của bạn, họ sẽ nói bạn đang lưu trữ kho báu ở đâu?







Invest Your Money in Getting People to Heaven

By Rick Warren

“Tell them to use their money to do good. They should be rich in good works and should give happily to those in need, always being ready to share with others whatever God has given them. By doing this they will be storing up real treasure for themselves in heaven” (1 Timothy 6:18-19a TLB).

The last thing you need to do to get ready to be used by God is use your treasure in light of eternity.

Suppose that Congress passed a law that sometime in the next 12 months, the Japanese yen would become the official American currency. We would no longer use dollars, and everybody would have to use yen to buy or sell things. To make it fair, since the dollar would be worthless after the exchange date, nobody would know the exact day of conversion.

If you knew that this big change was going to come within the next 12 months but you didn’t know when, what would your strategy be?

If you were wise, you would take most of your American currency and immediately convert it into Japanese yen so you wouldn’t be caught with worthless dollars after the big switch. You would only hold on to enough American dollars to meet your daily needs, because on the exchange date, any dollars you have left wouldn’t amount to anything.

One day there’s going to be an exchange day on your life. It’s the day you stop living here on Earth. We know it’s coming. And only a fool would go all through life unprepared for something they know is inevitable. For all of us, the mortality rate is 100 percent. We all have an exchange date.

In light of eternity, the wealth that you leave on Earth is going to be worthless. But what you have now can count in eternity if begin converting it to the economy of eternity. That’s called storing up treasure in Heaven.

How do you do that? How do you store up treasure in Heaven? The Bible says in 1 Timothy 6:18-19, “Tell them to use their money to do good. They should be rich in good works and should give happily to those in need, always being ready to share with others whatever God has given them. By doing this they will be storing up real treasure for themselves in heaven — it is the only safe investment for eternity! And they will be living a fruitful Christian life down here as well” (TLB).

Which bank are you storing up in — the bank of Earth or the bank of eternity? You cannot take it with you. But you can send it on ahead by investing your wealth in people who are going there.

The best strategy of investment is to take your money and use it to get people into Heaven so that when you get there they’ll all welcome you and say, “Thank you for helping me get here!”

Every time you give to help a missionary win somebody to Christ, you’re investing and storing up treasure in Heaven. Every time you help a church plan a program, build a building, or give to a ministry, you’re helping people get into Heaven. That’s the best use of your money. And that’s what ultimately brings you fulfillment here on Earth.

Is anybody going to welcome you in Heaven? They will if you’re investing your money in view of eternity.


Talk It Over

* What do you think God wants you to do when you feel like you don’t have any money to spare to invest in other people?

* What opportunities has God given you to invest in other people by sharing the Good News that you have not taken advantage of?

* If someone were to look at your bank statement, where would they say you are storing your treasure?

****************************

<< Bài trước                                                                      Bài sau >>