Tuesday, August 21, 2018

Bạn cần gia nhập Hội thánh (You Need to Join the Church)

Bạn cần gia nhập Hội thánh

Rick Warren

Nguyện Ngài được tôn vinh trong Hội Thánh và trong Đấng Christ Jêsus trải qua mọi thế hệ, cho đến đời đời vô cùng! A-men. (Ê-phê-sô 3:21 TTHD)

Bạn có thể bày tỏ sự vinh hiển của Đức Chúa Trời bằng cách gia nhập gia đình của Ngài. Kinh Thánh nói trong Ê-phê-sô 3:21, “Nguyện Ngài được tôn vinh trong Hội Thánh và trong Đấng Christ Jêsus trải qua mọi thế hệ, cho đến đời đời vô cùng! A-men. (Ê-phê-sô 3:21 TTHD)”

 Kinh Thánh nói rằng một ngày nào đó sẽ có một trời mới và đất mới. Điều duy nhất còn tồn tại mãi mãi là gia đình của Đức Chúa Trời.

Một nghìn năm kể từ hôm nay, nếu vẫn còn có trái đất ở đây, sẽ không có Microsoft. Sẽ không có một Hollywood một ngàn năm sau. Sẽ không có một nước Mỹ, bởi vì không có vương quốc trần gian nào tồn tại mãi mãi. Sẽ không còn tất cả những gì mà ngày nay chúng ta nghĩ là vĩ đại.
Nhưng gia đình của Đức Chúa Trời vẫn còn. Dân của Đức Chúa Trời còn tồn tại. Đó là điều duy nhất còn mãi!

Bạn cần phải tìm một hội thánh địa phương yêu thương bạn và giúp bạn trưởng thành trong chân lý và kiến thức Kinh Thánh. Bạn cần phải tìm một gia đình thuộc linh của bạn. Bạn cần phải tìm ra nơi bạn có thể ban cho và chia sẻ tài năng của mình và hưởng lợi từ khả năng của người khác.

Bạn cần phải tham gia một nhà thờ địa phương. Tại sao? Bởi vì nó còn tồn tại lâu hơn mọi việc khác mà bạn làm.

Tôi không hối tiếc khi nói với bạn rằng tham gia một gia đình thuộc linh là điều quan trọng nhất bạn làm trong cuộc đời của bạn. Bởi vì những gì Hội thánh đang làm để tạo nên sự khác biệt trong thế giới sẽ tồn tại lâu hơn sự nghiệp của bạn. Nó sẽ tồn tại lâu hơn sở thích của bạn. Nó sẽ tồn tại lâu hơn mọi việc bạn làm. Đó là điều duy nhất sẽ tồn tại mãi mãi, bởi vì nó liên hệ đến những cuộc sống được thay đổi.

Chỉ có hai điều sẽ còn lại mãi mãi: Lời của Đức Chúa Trời và dân sự của Đức Chúa Trời.

THẢO LUẬN

* Bạn cần thay đổi những ưu tiên của mình như thế nào để bạn có một cái nhìn vĩnh cửu tập trung vào những thứ thực sự quan trọng?

* Nếu bạn chưa phải là một phần của một Hội thánh địa phương, bạn cần thực hiện những bước nào để thực hiện điều đó?

* Nếu bạn là một phần của một Hội thánh địa phương, bạn đang sử dụng những ân tứ và khả năng của bạn để phục vụ những người khác trong Hội thánh và cộng đồng như thế nào?

*********************


You Need to Join the Church

By Rick Warren

“To God be the glory in the church and in Christ Jesus for all time, forever and ever! Amen” (Ephesians 3:21 TEV).

You can show God’s glory by joining the family of God. The Bible says in Ephesians 3:21, “To God be the glory in the church and in Christ Jesus for all time, forever and ever! Amen” (TEV).

The Bible says that one day there will be a new heaven and new earth. The only thing that’s going to last for eternity is God’s family.

A thousand years from today, if there’s still earth here, there won’t be a Microsoft. There won’t be a Hollywood a thousand years from today. There won’t be a United States of America, because no earthly kingdom lasts forever. There won’t be all of the things we think are so great.
But there will still be the family of God. God’s people last. It’s the only thing that’s going to last!

You need to find a local congregation that will love you and help you grow in biblical truth and knowledge. You need to find your spiritual family. You need to find the place where you can give and share your talents and benefit from the abilities of others.

You need to join a local church. Why? Because it’s going to outlast everything else you do.

I make no apology in saying to you that maybe joining a spiritual family will be the most significant thing you do with your life. Because what the Church is doing in making a difference in the world is going to outlast your career. It’s going to outlast your hobbies. It’s going to outlast every other thing you do. It’s the only thing that’s going to last forever because it’s about changed lives.

There are only two things that are going to last forever: God’s Word and God’s people.

Talk It Over

* How do your priorities need to change so that you have an eternal perspective that is focused on things that really matter?

* If you are not part of a local church, what steps do you need to take in that direction?

* If you are part of a local church, how are you using your gifts and abilities to serve others in the church and your community?

Được đăng bởi vào lúc
Nhãn: ,